Роман «Герой нашего времени» М.Ю. Лермонтова не может оставить равнодушным практически никого, а Григорий Александрович Печорин пробуждает разные эмоции у читателя. Корреспонденты пресс-центра школы № 1798 Диана Габибуллаева и Александра Исаева постарались разобраться в тайне души главного героя. Они очень увлекаются литературой и реализуют проект «Подкаст как новый способ осмысления литературного произведения».

Работа переводчика очень важна для восприятия произведения на иностранном языке. Будь то проза или поэзия. В литературном подкасте сегодня мы общаемся с профессиональным переводчиком, узнаем тонкости и трудности его работы. Более того, перевод может повлиять даже на оценку исторических событий, описываемых в книгах. Подробнее об этом расскажет Дмитрий Шепелев, переводчик с английского языка, на примере «Фиесты» Эрнеста Хемингуэя. Что почитать: Эрнест Хемингуэй «Фиеста» (И восходит солнце)»

Костюм — очень важная художественная деталь в любом литературном произведении. Визуализируя героя, мы можем установить с ним контакт, глубже проникнуть в его характер, манеры, привычки. Александра и Диана, участницы медиацентра школы № 1798, исследуют роман Пушкина «Евгений Онегин», дабы не только увидеть героев, но и составить модный портрет общества того времени.

Давайте отправимся в новогоднее путешествие! О том, как встречают этот повсеместно любимый праздник в далеких и близких уголках земного шара, а также о том, что пишут писатели из разных уголков планеты о морозе и снеге, веселье и традициях в предновогоднюю пору, поговорим и почитаем с учениками московской школы № 1798, участниками школьного пресс-центра Данилой Авдотьиным и Александрой Исаевой. ЧТО ПОЧИТАТЬ: Сборник рассказов «Дети Мира»